The type of Apostille or Legalization needed will be based on
The Country of Destination and/or the Type of Document.
Federal Documents cannot receive a State Apostille.
State documents must be apostilled in the their state of origin.
Determining whether a country is part of the Hague Convention
Will generally determine if non-federal documents need to be Apostilled and Legalized at the federal and embassy levels.